Avis juridique

Le présent avis juridique régit l’utilisation de la page web gerbil-irrigation.com, en adelante, la web, sous les aspects techniques et juridiques suivants :

Responsable légal de ce site

Conformément à la loi 34/2002 du 11 juillet 2002 relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique, nous vous informons de ce qui suit :

  • Razón social : IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL
  • CIF : B71309892
  • Dirección Postal : POL. IND. PLAZAOLA, MANZANA E, NAVE 6. AIZOAIN 31195 NAVARRA
  • Activités commerciales : Commercialisation de produits électroniques pour différents segments du secteur industriel.
  • Teléfono : 948 351 399
  • Email pour demander des informations et comme moyen de contact : info@iedcompany.com

Objet, conditions générales d’utilisation de la page web et acceptation de celles-ci

Les présentes conditions générales d’utilisation de la page web ont pour finalité de mettre à disposition des informations et des relations commerciales entre IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL et les utilisateurs de la page web. Toute personne qui accède à ce site ou l’utilise sera considérée comme un utilisateur. Tant la navigation et/ou l’utilisation de n’importe quel service de la Página web, supposent l’acceptation en tant qu’utilisateur, pleine et sans réserve d’aucune sorte de toutes et chacune des présentes conditions générales d’utilisation qui régissent la prestation des services offerts sur la Página web.

Si l’utilisateur n’accepte pas les règles établies dans le présent avis juridique, il doit s’abstenir d’accéder et/ou d’utiliser les services et/ou les contenus mis à sa disposition sur la page web, en procédant à l’abandon de cette dernière sans pouvoir accéder ni bénéficier des services qu’elle offre. Accepte de manière explicite et sans exception que l’accès et l’utilisation du présent site web, de ses services et des contenus de ces services se fassent sous sa seule responsabilité.

L’accès à ce site web est gratuit et sa visualisation ne nécessite pas d’inscription ou d’enregistrement préalable. Les informations qui apparaissent sur la page web sont celles qui sont en vigueur à la date de leur dernière mise à jour. Il n’est pas possible d’altérer, de changer, de modifier ou d’adapter la page web. IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, sin embargo, podrá modificar de modo unilateral, en cualquier momento que estime oportuno la configuración de la presente web, las condiciones del servicio y su contenido, así como eliminarlos, limitarlos o suspenderlos de manera temporal o definitiva, así como impedir el acceso a los mismos, sin previo aviso.

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL agit exclusivement en tant que responsable de la page web dans sa condition de fournisseur d’un service d’information sur ses propres services, sans être responsable des contenus que, en contradiction avec les présentes conditions générales, les utilisateurs pourraient envoyer ou publier, siendo el usuario el único responsable de la veracidad y licitud de los mismos.

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL pourra interrompre le service de la Página web qui est utilisé par l’utilisateur et résoudre de façon immédiate la relation avec l’utilisateur si celui-ci détecte une utilisation de la Página web ou de n’importe quel service qu’il offre et qu’il peut considérer comme contraire à ce qui est exprimé dans le présent avis juridique.

Propriété intellectuelle et industrielle

La totalité de cette page web : textes, images, photographies, marques, graphismes, logos, icônes, boutons, archives de logiciels, technologies, liens et autres contenus audiovisuels ou sonores, combinaisons de couleurs, ainsi que la structure, selección, ordenación y presentación de sus contenidos, (en adelante, los « Contenidos »), su diseño gráfico, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, y códigos fuente se encuentra protegida por las leyes sobre Propiedad Intelectual e Industrial, quedando prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública y transformación, salvo para uso personal y privado, sin que puedan entenderse cedidos al Usuario ninguno de los derechos de explotación sobre los mismos más allá de lo estrictamente necesario para el correcto uso de la Página web.

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne garantit pas que les contenus soient précis ou exempts d’erreurs, ni que leur libre utilisation par l’utilisateur n’enfreigne pas les droits des tiers. Le bon ou le mauvais usage de cette page web et de son contenu relève de la responsabilité de l’utilisateur. De même, la reproduction, la retransmission, la copie, la cession ou la réutilisation, totale ou partielle, la modification, l’altération, l’adaptation ou la traduction de l’information contenue dans ce site Web sont interdites, sans l’autorisation préalable d’IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL.

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne concède aucune licence ou autorisation d’utilisation d’aucune sorte sur ses droits de propriété intellectuelle et industrielle ou sur toute autre propriété ou droit lié à la page web et aux services offerts.

L’Utilisateur est autorisé à copier et à imprimer des extraits ou des documents de cette page web, à l’exception du contenu qui est la propriété d’un tiers et qui a été identifié comme tel, pour un usage non commercial, à condition que ces copies et impressions soient accompagnées de tous les avis de droits d’auteur ou d’autres droits de propriété intellectuelle et de toutes les exonérations de responsabilité qui y sont prévues. Aucun des logos et marques enregistrés par IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne peut être utilisé ou reproduit sans l’autorisation préalable de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL.

La mise à disposition de tous ces éléments, propriété de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ou de tiers figurant sur la page web, n’implique en aucun cas la cession de leur titre ou la concession d’un droit d’utilisation en faveur de l’utilisateur.

Outre ce qui a été mentionné précédemment sous une forme spécifique, la reproduction d’une partie ou de la totalité du contenu de cette page web sous quelque forme que ce soit, y compris le logo, la création de tout travail dérivé basé sur cette page web et/ou sur son contenu et l’incorporation de ce contenu dans d’autres pages web, dans des systèmes de récupération électronique ou dans des publications sont interdites.

Dans le cas où un Utilisateur ou un tiers considère que l’introduction d’un contenu déterminé dans la Página web constitue une violation de ses droits légitimes, il doit en informer IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL de manière immédiate à l’adresse suivante : info@iedcompany.com.

Nous interdisons toute intention d’obtenir les contenus du Web par tout moyen différent de ceux que nous mettons à la disposition des utilisateurs, ainsi que de ceux que nous utilisons habituellement sur le réseau, à condition que cela ne cause pas de préjudice à la Página web de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL.

Les utilisateurs qui fournissent volontairement des images ou d’autres informations graphiques ou multimédias à IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL cèdent en même temps leurs droits de reproduction pendant la période où ce matériel est conservé sur le serveur web. Dans tous les cas, IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne contracte aucune obligation envers l’utilisateur en ce qui concerne cette information, se réservant le droit de la supprimer à tout moment et sans avis préalable.

Liens ou links

La page web peut contenir des liens vers des sites tiers. Les pages web appartenant à des tiers n’ont pas été revues et ne font pas l’objet de contrôles de la part de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL. Les liens que ce site web pourrait contenir sont fournis, únicamente, à titre de références informatives, sans aucun type de valorisation sur les contenus, les propriétaires, les services ou les produits offerts à partir de ces derniers.

Dans tous les cas, IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL et/ou tous les sites web des entreprises du Groupe IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne peuvent être considérés comme responsables des contenus de ces sites web ni des mesures qu’ils adoptent concernant leur confidentialité ou le traitement de leurs données personnelles, ni de leurs conditions d’utilisation.

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL recommande la lecture attentive des conditions d’utilisation et de la politique de confidentialité de ces sites. Si vous êtes intéressé par l’activation d’un lien sur l’une des pages web d’IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, vous devez le communiquer, en obtenant le consentement explicite pour créer le lien. IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL se réserve le droit d’opposition à l’activation des liens sur son site web.

Personnes âgées de moins de 18 ans

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL rappelle aux utilisateurs plus jeunes, qui ont des enfants plus jeunes, qu’il est de leur responsabilité exclusive de déterminer quels services et/ou contenus ne sont pas adaptés à l’âge de ces personnes.

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL vous informe qu’il existe des programmes informatiques qui permettent de filtrer et de bloquer l’accès à des contenus et services déterminés, de telle sorte que les parents ou tuteurs, par exemple, puissent décider quels sont les contenus et services Internet auxquels les enfants peuvent avoir accès et quels sont ceux auxquels ils ne peuvent pas avoir accès.

Les communications de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL avec l’Utilisateur sont réalisées conformément aux données fournies par ce dernier lors de l’enregistrement sur la page web. L’utilisateur qui commande des services par l’intermédiaire de la page web doit manifester qu’il est majeur conformément à la législation espagnole et, en cas de commande par des mineurs, il doit obtenir l’autorisation des parents ou des tuteurs pour pouvoir bénéficier du service commandé.

Responsabilités

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne sera pas responsable directement ou subsidiairement de :

  • IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL n’est pas responsable des dommages ou préjudices éventuels qui pourraient résulter d’interférences, d’omissions, d’interruptions, de virus informatiques, de moyennes téléphoniques ou de dérangements dans le fonctionnement de ce système électronique, dus à des causes indépendantes d’IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ; de pertes ou de blocages dans l’utilisation du présent système électrique causés par des déficiences ou des surcharges dans son Centre de traitement des données, dans les réseaux téléphoniques, dans le système Internet ou dans d’autres systèmes électroniques.
  • Les dommages que l’utilisation de la page web peut causer aux équipements de l’utilisateur.
  • Les cas où un tiers, sans respecter les mesures de sécurité établies, et/ou par des intrusions illégitimes, accède aux messages ou les utilise pour la transmission de virus informatiques.
  • Les vices et défauts de toute nature des contenus transmis, diffusés, stockés ou mis à disposition.
  • La licéité, la fiabilité et l’utilité des contenus que les utilisateurs transmettent dans le cadre de l’utilisation de la page web ou des services qu’elle propose, ainsi que leur véracité et leur exactitude. IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL ne contrôle pas l’utilisation que les utilisateurs font de la Página web, ni ne garantit que celle-ci est conforme à ce qui est établi dans le présent avis juridique.

A título enunciativo y con carácter no limitativo, el usuario será responsable de :

  • des contenus introduits par eux, en particulier des données et informations introduites et envoyées à IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL par le biais de la Página web ou dans la Página web.
  • De la realización de cualquier tipo de actuación ilícita, lesiva de derechos, nociva y/o perjudicial.
  • De la facilitation des données non vérifiées ou incorrectes.
  • De même, IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL décline toute responsabilité en cas de dommage ou de préjudice subi par l’utilisateur en raison d’erreurs, de défauts ou d’omissions dans les informations fournies, dès lors qu’elles proviennent de sources inconnues. No obstante, lo anterior, en ningún caso se verán afectados los contratos existentes entre IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL y sus clientes salvo en aquellos supuestos de caso fortuito o fuerza mayor.

Obligations de l’utilisateur

D’une manière générale, l’Utilisateur s’engage à respecter les présentes Conditions Générales d’Utilisation, ainsi qu’à respecter les annonces et instructions d’utilisation spécifiques contenues dans les présentes ou dans la Pagina web, et à agir toujours conformément à la loi, aux bonnes coutumes et aux exigences de la bonne foi, en faisant preuve de la diligence requise par la nature du service offert, en s’abstenant d’utiliser la page web de quelque manière que ce soit qui pourrait entraver, endommager ou détériorer le fonctionnement normal du site, les biens ou droits et le bon nom et l’image commerciale de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, de ses fournisseurs, du reste des utilisateurs ou, en général, de tout autre tiers.

Concrètement, et sans que cela implique une quelconque restriction à l’obligation assumée par l’Utilisateur de nature générale conformément à l’article précédent, l’Utilisateur s’engage à utiliser les services et les contenus de la Página web conformément à la Ley, aux présentes Conditions Générales d’Utilisation, en s’obligeant à : (i) fournir verazmente los datos facilitados y a mantenerlos actualizados ; (ii) Ne pas introduire, almacenar o difundir en o desde la Página web, cualquier información o material que fuera difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, incite a la violencia a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertas públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y en general la normativa vigente. IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL se reserva el derecho de retirar todos aquellos comentarios y aportaciones que vulneren el respeto a la dignidad de la persona, que sean discriminatorios, sexistas, xenófobos, racistas, pornográficos, qui atenten contra la juventud o la infancia, el orden o la seguridad pública, entre otros, o que, a su juicio, no resultaran adecuados para su publicación. Dans tous les cas, IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL n’est pas responsable et n’indemnise pas les dommages causés par les opinions exprimées par les utilisateurs par le biais des forums, des chats et d’autres outils de participation ; (iii) Ne pas introduire, almacenar o difundir mediante la Web ningún programa de ordenador, datos, virus, código, applets, macros, controles Active X, equipo de hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro instrumento o dispositivo electrónico o físico that sea susceptible de causar daños en la página web, en cualquiera de los Servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, de cualquier Usuario, de los proveedores de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL o en general de cualquier tercero, o que de cualquier otra forma sea capaz de causarles cualquier tipo de alteración o impedir el normal funcionamiento de los mismos ; (iv) a custodiar adecuadamente el « Nombre de Usuario » y la « Contraseña » que le sea facilitada por IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL a los Usuarios, como elementos identificadores y habilitadores para el acceso a los distintos servicios ofertados en la Página web, en s’engageant à ne pas céder leur utilisation et à ne pas permettre à des tiers d’y accéder, en assumant la responsabilité des dommages et des préjudices qui pourraient résulter d’une utilisation abusive des mêmes éléments. En outre, l’utilisateur est tenu de communiquer à IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, avec la plus grande rapidité, sa perte ou son vol, ainsi que tout risque d’accès au « Nombre de Usuario » et/ou à la « Contraseña » par un tiers ; (v) Ne pas réaliser d’activités publicitaires, promotionnelles ou d’exploitation commerciale à partir de la page web, ne pas utiliser les contenus et en particulier les informations obtenues à partir de la page web pour diffuser de la publicité, envoyer des messages à des fins de vente directe ou à toute autre fin commerciale, ni pour collecter ou conserver des données personnelles de tiers ; (vi) Ne pas utiliser de fausses identités, ni remplacer l’identité d’autrui dans l’utilisation de la Página web ou dans l’utilisation de n’importe quel service de la Página web, y compris l’utilisation dans votre cas de contrôles ou de clés d’accès de tiers ou de toute autre forme, ainsi que l’intention d’accéder et, dans votre cas, d’utiliser les adresses de courrier électronique d’autres utilisateurs et de modifier ou de manipuler leurs messages ; (vii) Ne pas détruire, altérer, utiliser pour son usage, inutiliser ou endommager les données, informations, programmes ou documents électroniques de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, de ses fournisseurs ou de ses tiers ; (viii) Ne pas introduire, conserver ou diffuser sur le web tout contenu qui porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle, industrielle ou aux secrets d’entreprise de tiers, ni, en général, tout contenu qui ne présente pas, conformément à la loi, le droit de le mettre à la disposition d’un tiers.

Politique de protection des données à caractère personnel

IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL conforme à la législation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel (RGPD), met à la disposition des utilisateurs de la page web la politique de confidentialité et de protection des données qui s’applique au traitement des données personnelles que l’utilisateur fournit volontairement en accédant à son site web ou à l’application mobile correspondante, et qui peut être consultée dans l’espace « Politique de confidentialité ».

Loi applicable et juridiction

Les présentes Conditions générales et politiques de la page web ont été rédigées en espagnol, aucune version ne pouvant être traduite sur l’internet ni fournir automatiquement un moteur de recherche dans n’importe quel autre idiome. Les termes de la page web sont interprétés et traités conformément à la législation espagnole.

Ces conditions sont conformes au Code d’éthique et de conduite interne de IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, dans lequel sont définis le comportement et le compromis de la personne en ce qui concerne l’une ou plusieurs pratiques commerciales ou secteurs économiques.

Pour toute question litigieuse dérivée de l’existence, de l’accès, de l’utilisation ou du contenu des Conditions Générales d’Utilisation de la Página web, tanto el Cliente como IED ELECTRONICS SOLUTIONS SL, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción y competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Pamplona (Navarra).

Contacto

Pour toute consultation relative aux présents termes et conditions, n’hésitez pas à prendre contact avec nous à la direction POL. IND. PLAZAOLA, MANZANA E, NAVE 6. AIZOAIN 31195 NAVARRA ou par courrier électronique à info@iedcompany.com.

Sécurité

Ce site Web a été mis en place avec des méthodes techniques de sécurité informatique afin de garantir la sécurité de la transmission des données entre votre navigateur et notre page Web.

Le serveur sécurisé établit une connexion de manière à ce que les informations soient transmises de manière fractionnée, ce qui garantit qu’elles sont uniquement admissibles pour l’ordinateur du client et le site web. De cette manière, l’utilisation du protocole SSL est garantie :

a. Que le client communique ses données au centre de service du site Web et à personne d’autre.
b. Que les données transmises entre le client et le site Web soient codées, afin d’éviter toute lecture ou manipulation possible par des tiers.

Pour s’assurer qu’il se trouve dans un environnement sûr, le client doit vérifier que la direction du site Web de vérification se trouve à l’adresse https://. Il peut également identifier le site Web comme étant sûr lorsque l’icône d’un chapeau apparaît dans la barre de direction de son navigateur.

Dernière mise à jour : 2024.